Дорожный знак «Начало населенного пункта» неверно назвал деревню Корабсельки Всеволожского района Ленинградской области. На нем она именуются Карабсельками.

Корабсельки — деревня Бугровского сельского поселения. Ее название происходит от финского Korpiselkä — лесистая гряда. В разное время населенный пункт имел разные наименования: Корбоселка, Корбоселька, Кореселки.

Не удалось остановиться на одном варианте и на протяжении советского времени, когда на картах обозначались и Карабсельки, и Коробсельки, и Корабсельки.

Сейчас во всех документах используется топоним Корабсельки, и с начала 1990-х год он не подвергался изменению.

По этой причине знак, который стоит при въезде в деревню со стороны Кузьмоловского, содержит ошибку в написании названия деревни.

На всех трех въездах в поселок Кузьмоловский Всеволожского района Ленобласти исправили знаки с названием этого населенного пункта. Теперь вместо «Кузьмолово» на них «Кузьмоловский».

Этот поселок был образован в 1960–1970-х годах рядом с деревней Кузьмолово и одноименной железнодорожной платформой. Изначально он тоже носил название Кузьмолово, но в 1961 году его переименовали в Кузьмоловский. Несмотря на это, на всех трех въездах в поселок стояли знаки населенного пункта с названием Кузьмолово.

Весной 2014 года зампредседателя комитета по дорожному хозяйству Ленобласти Алексей Волков пообещал ошибка будет исправлена. И вот в августе произошла замена знаков на правильные.

Две таблички на въездах в поселок Кузьмоловский Всеволожского района Ленинградской области будут заменены. Сейчас на них указан неверный топоним — Кузьмолово.

Поселок Кузьмоловский был образован в 1960–1970-х годах рядом с деревней Кузьмолово и одноименной железнодорожной платформой. Его возникновению предшествовало строительство опытной площадки Института прикладной химии (ныне научный центр «Прикладная химия»). Изначально новообразованный населенный пункт носил название Кузьмолово, а в 1961 году его переименовали в Кузьмоловский, отнеся к так называемым рабочим поселкам.
Читать дальше »